Skip to content
Lehına
Menu

Interpreters · Translators · Language teachers

Verified language talent, everywhere in Guinea and online.

Lehina connects you with interpreters, translators and teachers whose level is proven: a checked certificate, an oral test or confirmed assignments.

For example: a Kissi interpreter for a medical visit in Guéckédou. ; a Chinese translator for a site in Boké. ; a Pular teacher for your children, from Paris. ; Maninka-speaking enumerators for a survey in Kankan. ; an English–Susu interpreter for a meeting in Kaloum. ; a transcript translated for a university application in China.

Sample verified profile
AB

Aïssatou B.

Interpreter · Conakry, Ratoma

  • Pular

    Native language

    Assessed by Lehina
  • Français

    C1

    Verified certificate · DALF C1
  • English

    B2

    Self-declared

Identity verified

Profile no. LH-4K7Q-2R

Verifiable online with a QR code

Search for talent

Free to join. Talents set their own rates; you only pay for a confirmed assignment.

  • Pular
  • ManinkaManinkakan
  • SusuSosoxui
  • Kissi
  • Kpelle
  • Toma (Loma)
  • FrenchFrançais
  • English
  • Chinese (Mandarin)中文
  • Arabicالعربية
  • SpanishEspañol
  • PortuguesePortuguês
  • GermanDeutsch
  • RussianРусский
  • TurkishTürkçe
  • Japanese日本語
  • Korean한국어
  • ItalianItaliano
  • Wolof
  • BambaraBamanankan
  • DyulaJula
  • Hausa
  • Krio
  • SwahiliKiswahili

What Lehina verifies, and how

Every badge states where the proof comes from. Nothing is displayed without a check.

  • Verified certificate

    HSK, Cambridge, IELTS, DELF… The certificate is checked with the body that issued it, online whenever possible.

  • Assessed by Lehina

    For languages without certificates, such as Kissi or Toma: a recorded oral test, scored separately by two assessors.

  • Confirmed assignments

    Assignment counts and reviews only come from clients who booked through Lehina. Nobody can make them up.

  • Identity verified

    No profile is shown to clients before its identity document has been checked.

The languages of Guinea and the world

A language is missing? Talents can add it when they sign up.

Who is it for?

  • 01

    Companies and sites

    Chinese, English or national-language interpreters on site: meetings, safety briefings, recruitment.

  • 02

    NGOs and health projects

    Enumerators and interpreters in Pular, Maninka, Susu, Kissi, Kpelle or Toma, to reach everyone in their own language.

  • 03

    Diaspora families

    Online heritage-language lessons for your children, paid by card, with progress reports.

  • 04

    Individuals

    Translate a document, prepare a language exam, get support at an important appointment.

How it works

  1. 1

    Describe your need

    Language, service, place or online, date and duration.

  2. 2

    Receive verified profiles

    Compare profiles, badges and rates.

  3. 3

    Book and talk

    Messages, times and video link: everything happens in your space.

  4. 4

    Job done, you review

    Your review guides future clients and helps the talent grow.

Everywhere in Guinea

All 8 regions and their 33 prefectures, from Kaloum to Yomou. And online, from any country.

Aerial view of the jetties of Kassa harbour in turquoise water
The jetties of Kassa harbour, Loos Islands, off Conakry.Photo: Tim Oun, Unsplash
Aerial view of a red laterite sports field surrounded by palm trees
A laterite field among the palm trees, Loos Islands.Photo: Tim Oun, Unsplash

Do you speak Kissi, Pular, Chinese or English? Get it recognised.

Signing up and verification are free. You set your own rates.

Create my profile